普邮网论坛 » ☆自动化集邮☆ » 邮资机符志专栏 » 求助

五老峰下 发表于 2008-1-4 14:03

求助

[font=黑体][size=4]此为本人２０年前收集的哈斯勒样戳封。由于文字非英文，虽然知道其宣传的内容是有关哈斯勒的，但不了解具体含义。求助：那位外文高手帮我翻译翻译！谢谢！[/size][/font]

yanfeng 发表于 2008-1-12 21:58

意思好象是哈斯勒自动化设备节省贴邮票的时间，不知对不对。
不错的戳样，收藏了，还有上海的好东西，请交流，一起研究

五老峰下 发表于 2008-1-14 11:05

[quote]原帖由 [i]yanfeng[/i] 于 2008-1-12 21:58 发表 [url=http://www.youj.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=45091&ptid=8066][img]http://www.youj.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
意思好象是哈斯勒自动化设备节省贴邮票的时间，不知对不对。
不错的戳样，收藏了，还有上海的好东西，请交流，一起研究 [/quote]
谢谢！请多多指教！

君子 发表于 2008-1-25 10:56

欣赏了

查看完整版本: 求助